We can't possibly do a better job than these folks:

Portland Visitors Association

Check out their web site for everything you need to know (and more!) about the city, including lodging, dining, sites, transportation, theater, museums, gardens, weather, and a link to the race course map. Just kidding. The race course is of course a secret until the morning of the race.